Une décision pour l'égalité de toutes les langues
Le réseau social Twitter est principalement utilisé pour diffuser des messages courts et clairs. Depuis la création de Twitter en 2006, les messages sont limités à 140 caractères.
En 2015, Twitter Inc. a décidé de diffuser des messages privés entre deux personnes qui se suivent. Pour les messages adressés au public, en revanche, le nombre de 140 caractères a été maintenu. En 2016, il est devenu possible d'ajouter des GIF pour aider les utilisateurs à faire passer leurs messages. Par conséquent, les tweets peuvent être plus clairs avec quelques illustrations.
En septembre 2017, une étude approfondie a été menée sur l'allongement des messages publics, raconte Aliza Rosen, chef de produit de l'entreprise. Expliquez que bien que la longueur du message puisse être doublée, la rapidité et la concision sont conservées, car certaines langues nécessitent plus d' espace pour être plus claires et plus intelligibles.
En effet, selon les statistiques répertoriées, le nombre de caractères dans un post est proportionnel à la langue. Les publications en japonais comportent généralement environ 15 caractères, tandis que les publications en anglais comportent environ 34 caractères. De plus, 0,4 % ou moins des tweets écrits en japonais, chinois ou coréen atteignent 140 caractères. En revanche, pour les posts en anglais, 9% des posts atteignent le nombre maximum de caractères. Par conséquent, cette décision d'allongement concerne principalement les langues à caractères latins comme le français, l'anglais, l'espagnol ou le portugais.
Seul 1% des tweets atteignent 280 caractères
Après avoir analysé les résultats des tests, Twitter Inc. a atteint son objectif, déclare Aliza Rosen. Repousser la limite à 280 caractères permet aux utilisateurs de s'exprimer facilement et de tweeter plus souvent. De plus, les résultats des tests montrent que seulement 1 % des publications approchent le maximum de 280 caractères, 5 % dépassent 140 caractères et 2 % dépassent 190.
Une stratégie de développement
Selon le lexicographe Alain Rey, 140 caractères étaient insuffisants pour exprimer un argument. Le raisonnement du penseur le plus influent, Aristote, ne pouvait être enfermé en 140 caractères, mais en 280, poursuit Alain Rey. Il ajoute que ce changement au sein du réseau social peut amener de nouveaux utilisateurs, car de début 2017 jusqu'en juin, le nombre d'utilisateurs de Twitter est resté à 328 millions.